At the forest’s edge, serviceberries lean far over into the sun, scattered clusters of small white flowers twinkling against the stark bareness of early spring. A native woodland tree, the serviceberry (Amelanchier canadensis, below) grows with such informality that I find it ill suited for a position as a centerpiece in the garden. Instead, it is marvelous…